TCM Rigi 

Che cosa significa MTC?

La medicina tradizionale cinese (MTC) si riferisce a un sistema di guarigione sviluppatosi in Cina nell’arco di oltre 3000 anni. In origine era diffusa principalmente in Asia orientale, soprattutto in paesi come il Vietnam, la Corea e il Giappone. In queste regioni si sono sviluppate varianti specifiche basate sulla MTC, tra cui è particolarmente nota la medicina Kampo giapponese. L’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) ha coniato il termine “Medicina Tradizionale Cinese” (MTC) per definire questo sistema di cura.

È importante notare che il termine “MTC” in cinese non contiene la parola “tradizionale”. Pertanto, una traduzione più corretta di “MTC” sarebbe semplicemente “medicina cinese”. Tuttavia, l’uso del termine “medicina tradizionale cinese” o “MTC” in Occidente include l’aspetto della tradizione, che non è esplicitamente presente nella denominazione originale cinese.

Metodi di trattamento:

• Agopuntura
• Massaggio Tuina/Anmo
• Diagnosi del polso
• Erbe medicinali cinesi / Fitoterapia
• Moxibustione
• Coppettazione